FlirtFlame
Kostenlos
Einkaufsliste inklusive
App holen

Kohlegrill · Grillgemüse

Trattoria Rosmarinkartoffeln

  • 25 Min gesamt
  • 10 Min Vorbereitung
  • Mittel
  • Kohlegrill
  • Vegan

Saftige Kartoffelscheiben vom Holzkohlegrill mit getrocknetem und frischem Rosmarin, Knoblauch, glatter Petersilie und nativem Olivenöl im klassischen italienischen Trattoria-Stil.

Trattoria Rosmarinkartoffeln — zubereitet auf dem Kohlegrill
KI-Hinweis

Ja, wir arbeiten mit KI. Und wir stehen dazu.

Mehr dazu

Ein großer Teil unserer Rezepte entsteht KI-gestützt — aus einer gepflegten Datenbank mit echten Zutaten, Mengen und Garmethoden. Bevor eines online geht, liest ein Mensch drüber und gibt es frei. Kein Blindflug, kein Copy-Paste aus dem Internet.

Dahinter steckt unter anderem urlisAI, die inzwischen ziemlich genau weiß, was bei uns auf den Rost kommt. Dazu ein paar andere Modelle, je nachdem was gerade besser passt.

Trotzdem: Fehler passieren. Uns genauso wie der KI. Wenn dir etwas komisch vorkommt — eine Menge, die nicht hinhaut, eine Garzeit, die niemand glaubt — sag uns Bescheid.

Und die Bilder: die zeigen, wohin die Reise geht. Dein Teller wird anders aussehen. Wahrscheinlich besser, wenn du den Grill im Griff hast.

Was dich erwartet

Trattoria-Charme direkt vom Holzkohlegrill. Festkochende Kartoffelscheiben werden kurz vorgekocht und mit Rapsöl, getrocknetem Rosmarin und Knoblauchpulver gewürzt. Über glühender Holzkohle bekommen sie eine knusprige goldene Außenkruste und bleiben innen samtig weich. Eine warme Marinade aus nativem Olivenöl, frischem Knoblauch, gehacktem Rosmarin und glatter Petersilie legt sich auf die warmen Scheiben und vollendet das italienische Bild.

Zutaten für Trattoria Rosmarinkartoffeln

Mengen für 1 Portion · in der App hochrechnen

Hauptzutat

  • Festkochende Kartoffelnetwa 4 mittlere Knollen350 g

Pre-Grill-Würzpaste

  • Rapsölhitzebeständig, Trägeröl1 EL
  • Getrockneter Rosmarinhitzebeständig½ TL
  • Knoblauchpulverhitzebeständig½ TL
  • Meersalz½ TL
  • Schwarzer Pfefferfrisch gemahlen¼ TL

Post-Grill-Marinade

  • Olivenöl nativ extrafruchtig, für das Finish1,5 EL
  • Frischer RosmarinNadeln, fein gehackt1 TL
  • Knoblauchfrisch gepresst1 Zehe
  • Frische Petersilieglatte Blätter, fein gehackt1 EL

Wähle festkochende Kartoffeln, die beim Grillen ihre Form behalten und nicht zerfallen. Das kurze Vorkochen verkürzt die Grillzeit deutlich und sorgt für eine perfekte Textur. Frischer Rosmarin und Knoblauch kommen erst nach dem Grillen über die warmen Scheiben, sonst verbrennen sie.

Zubereitung in 16 Schritten

  1. Wasche die Kartoffeln gründlich und schrubbe die Schale mit einer Gemüsebürste sauber. Tupfe sie trocken und lass die Schale für eine knusprige Außenseite dran.

  2. Schneide die Kartoffeln der Länge nach in fingerdicke Scheiben. Achte auf eine gleichmäßige Dicke, damit alle Scheiben später zeitgleich vom Rost kommen.

  3. Bringe einen Topf mit gesalzenem Wasser zum Kochen und gib die Kartoffelscheiben hinein. Lass sie kurz vorgaren, bis sie außen weich, aber innen noch deutlich fest sind.

  4. Gieße die Scheiben in einem Sieb ab und lass sie kurz auf dem Rand des Spülbeckens ausdampfen. Diese Vorbereitung verkürzt die spätere Grillzeit deutlich.

  5. Gib das Rapsöl in eine größere Schüssel und mische den getrockneten Rosmarin, das Knoblauchpulver, das Meersalz und den frisch gemahlenen schwarzen Pfeffer darunter. Verrühre alles zu einer würzigen italienischen Paste.

  6. Wende die abgetropften Kartoffelscheiben gründlich in der Würzpaste. Achte darauf, dass alle Scheiben rundum gleichmäßig mit der duftenden Paste bedeckt sind.

  7. Zupfe die frischen Rosmarinnadeln von den Stielen und hacke sie fein mit einem Messer. Lege die duftenden Nadeln in einer kleinen Schüssel bereit.

  8. Schäle die frische Knoblauchzehe und presse sie zu den gehackten Rosmarinnadeln in die Schüssel. Der frische Knoblauch verteilt so sein volles Aroma.

  9. Zupfe die glatten Petersilienblätter von den Stielen und hacke sie fein mit einem Messer. Gib die leuchtend grünen Kräuter zur Knoblauch-Rosmarin-Mischung.

  10. Gib das native Olivenöl zur Kräutermischung in die Schüssel. Verrühre alles gründlich zu einer aromatischen italienischen Post-Grill-Marinade.

  11. Bereite den Holzkohlegrill vor und lass die Kohlen gleichmäßig durchglühen, bis sie mit feiner weißer Asche bedeckt sind. Richte eine direkte Zone mit moderater Hitze ein.

  12. Lege die gewürzten Kartoffelscheiben auf die direkte Zone des Grillrosts. Lass die Scheiben in Ruhe liegen, damit sich knusprige goldene Grillstreifen bilden können.

  13. Wende die Kartoffelscheiben mit einer Grillzange behutsam auf die zweite Seite. Die Unterseiten zeigen bereits dunkle Grillmuster und duften nach getrocknetem Rosmarin.

  14. Nimm die heißen Kartoffelscheiben vom Rost, sobald sie außen knusprig und innen samtig weich geworden sind. Lege die warmen Scheiben aufgefächert auf einen flachen Servierteller.

  15. Träufele die Knoblauch-Rosmarin-Petersilien-Marinade gleichmäßig über die warmen Kartoffelscheiben. Die Restwärme lässt das fruchtige Olivenöl und die frischen Kräuter sofort einziehen.

  16. Serviere die Trattoria Rosmarinkartoffeln sofort lauwarm als italienische Beilage oder eigenständige Vorspeise. Die Aromen entfalten sich direkt nach dem Anrichten am intensivsten.

Pro-Tipps für Trattoria Rosmarinkartoffeln

  • Festkochende Kartoffeln vorher kurz in Salzwasser vorgaren für eine perfekte Garung.
  • Getrockneter Rosmarin ist hitzebeständig und darf direkt in die Pre-Grill-Würzung.
  • Frischer Rosmarin und Knoblauch kommen erst nach dem Grillen über die Scheiben.
  • Das native Olivenöl gehört nur in das Post-Grill-Finish, niemals auf den Rost.
  • Die Scheiben gleichmäßig dick schneiden für gleichmäßiges Grillen.
  • Frische glatte Petersilie bringt einen leuchtend grünen Akzent in das Gericht.

Häufige Fragen

Wie lange dauert Trattoria Rosmarinkartoffeln?

25 Min insgesamt: 10 Min Vorbereitung, danach 15 Min auf dem Kohlegrill.

Direkte oder indirekte Hitze?

Direkt, über der Hitze. Warte, bis die Kohle mit grauer Ascheschicht überzogen ist.

Geht das auch auf einem anderen Grill?

Ausgelegt ist das Rezept für den Kohlegrill. Zeiten und Temperaturen sind darauf abgestimmt — auf einem Gasgrill oder einem Smoker funktioniert es meist auch, du musst die Garzeit dann aber im Auge behalten. Alle Rezepte für den Kohlegrill

Worauf muss ich besonders achten?

Festkochende Kartoffeln vorher kurz in Salzwasser vorgaren für eine perfekte Garung.

Welche Allergene sind enthalten?

Keines der 14 kennzeichnungspflichtigen Allergene steckt in den angegebenen Zutaten. Schau trotzdem auf die Verpackungen der Produkte, die du verwendest.

Ist das Rezept vegan?

Ja. Rein pflanzlich, ohne tierische Produkte. Mehr vegane Rezepte

Wie rechne ich die Mengen auf mehr Personen hoch?

Die Zutatenliste ist auf eine Portion gerechnet, alle Mengen lassen sich linear vervielfachen. In der FlirtFlame-App stellst du deine Rundengröße ein und bekommst die Mengen direkt umgerechnet. App ansehen

Passt auch auf dem Kohlegrill

Einkaufsliste? Entsteht nebenbei.

Rezept in der App merken — alle Zutaten landen automatisch auf deiner Liste, in den richtigen Mengen für deine Runde.

Im App Store laden Jetzt bei Google Play
FlirtFlame App: Rezepte per Swipe entdecken
Im App Store laden Jetzt bei Google Play