Kohlegrill

Bosnian Cevapi

Name: Bosnian Cevapi
Prep time: 20 min
Cook time: 20 min
Total time: 40 min
Yield: 1 Portion
Cuisine: BBQ
Ingredients: 150 g Gemischtes Hackfleisch (Rind und Lamm); 1 Stück Knoblauch (Zehe, gepresst); ½ TL Salz; ¼ TL Schwarzer Pfeffer; 1 Prise Natron (macht die Ćevapi zarter)

40 Min gesamt
20 Min Vorbereitung
Mittel
Kohlegrill
Fleisch

Würzige Hackfleischröllchen nach Sarajevo-Tradition. Knoblauch und Paprika treffen auf rauchige Kohlearomen wie auf dem Balkan.

Zutaten & Zubereitung In der App öffnen

Bosnian Cevapi — zubereitet auf dem Kohlegrill

KI-Hinweis Ja, wir arbeiten mit KI. Und wir stehen dazu.

Ein großer Teil unserer Inspirationen entsteht KI-gestützt: aus einer gepflegten Datenbank mit echten Zutaten, Mengen und Garmethoden. Wir tippen also nicht "schreib mir ein Rezept" und drücken auf Veröffentlichen. Bevor etwas online geht, liest ein Mensch drüber und gibt es frei.

Dahinter steckt unter anderem urlisAI — die weiß inzwischen ziemlich genau, was bei uns auf den Rost kommt. Dazu ein paar andere Modelle, je nachdem, wer gerade besser kann, was gebraucht wird.

Trotzdem: Fehler passieren. Uns genauso wie der KI. Eine Menge, die nicht hinhaut. Eine Garzeit, die niemand glaubt. Wenn dir so etwas auffällt — schreib uns. Wir bessern nach, und du hast gute Karten auf ewigen Ruhm in der Fußzeile.

Und die Bilder: das sind Referenzbilder. Sie zeigen, wohin die Reise geht, nicht wie dein Teller aussehen wird. Deiner wird anders. Wahrscheinlich besser — vorausgesetzt, du hast deinen Grill im Griff. Wenn nicht, hilft das Grillwissen weiter.

Kurz beschrieben

Ćevapi sind das Nationalgericht Bosniens und das Herz der balkanischen Grillkultur. Diese kleinen Hackfleischröllchen aus Rind und Lamm werden nur mit Knoblauch und Salz gewürzt. Über glühender Holzkohle entwickeln sie eine perfekte Kruste während sie innen saftig und zart bleiben. In Sarajevos Ćevabdžinicas werden sie in Somun-Fladenbrot mit rohen Zwiebeln und Kajmak-Rahm serviert und sind ein absolutes Muss.

Zutaten für Bosnian Cevapi

Mengen für 1 Portion · in der App hochrechnen

Hauptzutat

Gemischtes HackfleischRind und Lamm150 g

Gewürze

KnoblauchZehe, gepresst1 Stück
Salz½ TL
Schwarzer Pfeffer¼ TL
Natronmacht die Ćevapi zarter1 Prise

Gemischtes Hackfleisch aus Rind und Lamm für authentischen Geschmack. Nicht zu fein wolfen lassen für bessere Textur. Masse kühl halten beim Formen.

Zubereitung in 9 Schritten

Vermische das Hackfleisch mit gepresstem Knoblauch in einer Schüssel. Knoblauch ist das einzige Gewürz neben Salz das traditionell verwendet wird.
Füge Salz, Pfeffer und eine Prise Natron hinzu. Das Natron macht die Ćevapi besonders zart und saftig.
Knete die Masse kurz aber gründlich durch und stelle sie 30 Minuten kühl. Die Kälte erleichtert das Formen der Röllchen.
Forme aus der Masse kleine Röllchen von etwa 8 cm Länge und 2 cm Dicke. Die typische Form ist wichtig für gleichmäßiges Garen.
Entzünde den Kohlegrill mit einem Anzündkamin. Warte geduldig, bis die Kohlen vollständig mit weißer Asche bedeckt sind.
Richte eine mittelheiße Zone über den Kohlen ein. Zu hohe Hitze verbrennt die Ćevapi außen bevor sie innen gar sind.
Lege die Röllchen auf den Grill und drehe sie regelmäßig. Sie sollten gleichmäßig bräunen und eine leichte Kruste bekommen.
Prüfe die Kerntemperatur des Hackfleischs mit einem Thermometer. Bei Hackfleisch ist diese Temperatur aus Sicherheitsgründen Pflicht.
Serviere die Ćevapi im Somun-Fladenbrot mit rohen Zwiebeln. In Bosnien wird dazu Kajmak-Rahm und Ajvar gereicht.

Am Grill lieber am Handy Zubereitung Schritt für Schritt, ohne dass der Bildschirm ausgeht. Dazu Notizen für das, was beim nächsten Mal anders soll.

Kostenlos laden

Pro-Tipps für Bosnian Cevapi

Ćevapi sind das Nationalgericht Bosniens und überall auf dem Balkan beliebt.
Die Kerntemperatur von 70°C ist bei Hackfleisch aus Sicherheitsgründen Pflicht.
Die Mischung aus Rind und Lamm gibt den authentischen Geschmack.
Eine Prise Natron ist das Geheimnis für besonders zarte Röllchen.
Somun-Fladenbrot und rohe Zwiebeln sind die traditionellen Beilagen.
Kajmak ist ein cremiger Rahm ähnlich Clotted Cream.

Häufige Fragen

Wie lange dauert Bosnian Cevapi?

40 Min insgesamt: 20 Min Vorbereitung, danach 20 Min auf dem Kohlegrill.

Direkte oder indirekte Hitze?

Direkt, über der Hitze. Warte, bis die Kohle mit grauer Ascheschicht überzogen ist.

Geht das auch auf einem anderen Grill?

Ausgelegt ist das Rezept für den Kohlegrill. Zeiten und Temperaturen sind darauf abgestimmt — auf einem Gasgrill oder einem Smoker funktioniert es meist auch, du musst die Garzeit dann aber im Auge behalten. Alle Rezepte für den Kohlegrill

Worauf muss ich besonders achten?

Ćevapi sind das Nationalgericht Bosniens und überall auf dem Balkan beliebt.

Welche Allergene sind enthalten?

Keines der 14 kennzeichnungspflichtigen Allergene steckt in den angegebenen Zutaten. Schau trotzdem auf die Verpackungen der Produkte, die du verwendest.

Wie rechne ich die Mengen auf mehr Personen hoch?

Die Zutatenliste ist auf eine Portion gerechnet, alle Mengen lassen sich linear vervielfachen. In der FlirtFlame-App stellst du deine Rundengröße ein und bekommst die Mengen direkt umgerechnet. App ansehen

Passt auch auf dem Kohlegrill

Einkaufsliste? Entsteht nebenbei.

Rezept in der App merken — alle Zutaten landen automatisch auf deiner Liste, in den richtigen Mengen für deine Runde.

FlirtFlame App: Rezepte per Swipe entdecken