Kohlegrill · Kartoffeln
Smoky Maple Batate
- 34 Min gesamt
- 14 Min Vorbereitung
- Mittel
- Kohlegrill
- Vegan
Dicke Süßkartoffelscheiben über glühender Holzkohle mit glänzender Ahornglasur, einem Hauch Chili und frischen Frühlingszwiebeln – süß, rauchig und leicht scharf.
KI-Hinweis Ja, wir arbeiten mit KI. Und wir stehen dazu.
Ein großer Teil unserer Inspirationen entsteht KI-gestützt: aus einer gepflegten Datenbank mit echten Zutaten, Mengen und Garmethoden. Wir tippen also nicht "schreib mir ein Rezept" und drücken auf Veröffentlichen. Bevor etwas online geht, liest ein Mensch drüber und gibt es frei.
Dahinter steckt unter anderem urlisAI — die weiß inzwischen ziemlich genau, was bei uns auf den Rost kommt. Dazu ein paar andere Modelle, je nachdem, wer gerade besser kann, was gebraucht wird.
Trotzdem: Fehler passieren. Uns genauso wie der KI. Eine Menge, die nicht hinhaut. Eine Garzeit, die niemand glaubt. Wenn dir so etwas auffällt — schreib uns. Wir bessern nach, und du hast gute Karten auf ewigen Ruhm in der Fußzeile.
Und die Bilder: das sind Referenzbilder. Sie zeigen, wohin die Reise geht, nicht wie dein Teller aussehen wird. Deiner wird anders. Wahrscheinlich besser — vorausgesetzt, du hast deinen Grill im Griff. Wenn nicht, hilft das Grillwissen weiter.
Kurz beschrieben
Ahorn und Rauch ergeben bei der Süßkartoffel ein süßes, tiefes Aroma. Dicke Scheiben werden mit Rapsöl, Salz und einem Hauch Chili gewürzt und über der Glut goldbraun geröstet. Auf der ruhigen Zone garen sie weich, bevor eine Schicht Ahornsirup langsam zu einer glänzenden Glasur karamellisiert. Frische Frühlingszwiebeln bringen zum Schluss knackigen Kontrast zur rauchig-süßen Glasur.
Zutaten für Smoky Maple Batate
Mengen für 1 Portion · in der App hochrechnen
Hauptzutat
- Süßkartoffelfest, mittelgroß250 g
Chili-Rub
- Rapsölneutral, hocherhitzbar1 EL
- Salzsparsam½ TL
- Chiliflockenmild¼ TL
Glasur & Finish
- Ahornsirupreiner Ahornsirup1 EL
- Frühlingszwiebelin Ringen1 Stück
Wähle feste Süßkartoffeln und schneide sie in gleichmäßig dicke Scheiben, damit sie überall gleich weich werden. Chiliflocken und Salz halten die Glut aus und geben eine würzige Basis. Der Ahornsirup kommt erst auf der ruhigen Zone dazu, sonst verbrennt sein Zucker.
Zubereitung in 9 Schritten
Wasche die Süßkartoffeln, schäle sie und schneide sie in gleichmäßig dicke Scheiben. So garen die Scheiben später überall gleichmäßig und werden innen cremig.
Wasche die Frühlingszwiebeln und schneide sie in feine Ringe. Sie kommen als frisches Topping zum Schluss über die Süßkartoffeln. Lege sie bis dahin beiseite.
Reibe die Süßkartoffelscheiben rundum mit Rapsöl, Salz und Chiliflocken ein. Die trockenen Gewürze halten die Glut aus und geben eine würzige Basis mit leichter Schärfe.
Bereite die Glut für getrennte Zonen vor, eine heiße direkte und eine ruhige indirekte. Lass die Kohlen durchglühen, bis sie grau überzogen sind. Öle den Rost gut ein, damit die Scheiben nicht anhaften.
Lege die Süßkartoffelscheiben über die direkte Glut und röste die erste Seite goldbraun an. Lass sie ungestört liegen, bis sich dunkle Röststreifen bilden und der Rauch einzieht.
Wende die Scheiben und röste die zweite Seite ebenso goldbraun an. Auch hier legt sich der Rauch der Kohle um die Süßkartoffeln und vertieft das Aroma.
Schiebe die Süßkartoffelscheiben auf die indirekte Zone und lege den Deckel auf. Lass sie weich garen, bis sie sich mit der Gabel leicht einstechen lassen. Süßkartoffeln brauchen dafür etwas Geduld.
Bestreiche die weichen Scheiben auf der indirekten Zone mit dem Ahornsirup. Dort karamellisiert der Zucker langsam zu einer glänzenden Glasur, ohne zu verbrennen. Lass die Scheiben kurz nachziehen.
Nimm die glänzenden Süßkartoffelscheiben von der Glut und streue die Frühlingszwiebeln darüber. Die knackigen Ringe bringen frischen Kontrast zur rauchig-süßen Ahornglasur. Serviere sofort, solange die Scheiben warm sind.
Pro-Tipps für Smoky Maple Batate
- Die Süßkartoffelscheiben gleichmäßig dick schneiden, damit sie überall gleich weich werden.
- Die Glut gut durchglühen lassen, bis sie grau überzogen ist.
- Den Ahornsirup erst auf der ruhigen Zone auftragen, sein Zucker verbrennt sonst.
- Die Glasur in dünnen Schichten aufbauen, so wird sie schön glänzend.
- Mit der Gabel prüfen, ob die Scheiben innen weich sind.
- Die Frühlingszwiebeln erst zum Servieren aufstreuen, so bleiben sie knackig.
Häufige Fragen
Wie lange dauert Smoky Maple Batate?
34 Min insgesamt: 14 Min Vorbereitung, danach 20 Min auf dem Kohlegrill.
Direkte oder indirekte Hitze?
Direkt, über der Hitze. Warte, bis die Kohle mit grauer Ascheschicht überzogen ist.
Geht das auch auf einem anderen Grill?
Ausgelegt ist das Rezept für den Kohlegrill. Zeiten und Temperaturen sind darauf abgestimmt — auf einem Gasgrill oder einem Smoker funktioniert es meist auch, du musst die Garzeit dann aber im Auge behalten. Alle Rezepte für den Kohlegrill
Worauf muss ich besonders achten?
Die Süßkartoffelscheiben gleichmäßig dick schneiden, damit sie überall gleich weich werden.
Welche Allergene sind enthalten?
Keines der 14 kennzeichnungspflichtigen Allergene steckt in den angegebenen Zutaten. Schau trotzdem auf die Verpackungen der Produkte, die du verwendest.
Ist das Rezept vegan?
Ja. Rein pflanzlich, ohne tierische Produkte. Mehr vegane Rezepte
Wie rechne ich die Mengen auf mehr Personen hoch?
Die Zutatenliste ist auf eine Portion gerechnet, alle Mengen lassen sich linear vervielfachen. In der FlirtFlame-App stellst du deine Rundengröße ein und bekommst die Mengen direkt umgerechnet. App ansehen
Passt auch auf dem Kohlegrill
-
25 Min
Ägyptische Dukkah Tomaten
DukkahKairo
Gegrillte Strauchtomaten mit aromatischem Dukkah und Tahini. Orientalische Raffinesse wie in den Cafés von Kairo.
Einfach Kohlegrill -
50 Min
Ägyptische Kofta Meshweya
KoftaÄgypten
Würzige Hackfleischspieße mit Petersilie und Zwiebeln über Holzkohle. Kairo-Klassiker mit aromatischer Gewürzmischung und cremigem Tahini.
Mittel Kohlegrill -
50 Min
Kofta Kairo Style
KoftaÄgypten
Gewürzte Hackfleisch-Spieße vom Kohlegrill nach ägyptischer Art. Mit Minze und Koriander verfeinert, aromatisch gegrillt. Nil-Feeling wie in den Garküchen von Kairo.
Mittel Kohlegrill -
45 Min
Kofta Nil-Klassiker
KoftaÄgypten
Aromatische Hackfleischspieße nach Kairo-Tradition. Zwiebeln und Koriander treffen auf rauchige Kohlearomen wie in Ägypten.
Mittel Kohlegrill