Gasgrill · Steak
Bulgogi Flank
- 35 Min gesamt
- 20 Min Vorbereitung
- Mittel
- Gasgrill
- Fleisch
Koreanisch mariniertes Flanksteak mit süß-würziger Bulgogi-Marinade aus Sojasauce, Birne, Sesam und Frühlingszwiebeln vom Gasgrill.
KI-Hinweis Ja, wir arbeiten mit KI. Und wir stehen dazu.
Ein großer Teil unserer Inspirationen entsteht KI-gestützt: aus einer gepflegten Datenbank mit echten Zutaten, Mengen und Garmethoden. Wir tippen also nicht "schreib mir ein Rezept" und drücken auf Veröffentlichen. Bevor etwas online geht, liest ein Mensch drüber und gibt es frei.
Dahinter steckt unter anderem urlisAI — die weiß inzwischen ziemlich genau, was bei uns auf den Rost kommt. Dazu ein paar andere Modelle, je nachdem, wer gerade besser kann, was gebraucht wird.
Trotzdem: Fehler passieren. Uns genauso wie der KI. Eine Menge, die nicht hinhaut. Eine Garzeit, die niemand glaubt. Wenn dir so etwas auffällt — schreib uns. Wir bessern nach, und du hast gute Karten auf ewigen Ruhm in der Fußzeile.
Und die Bilder: das sind Referenzbilder. Sie zeigen, wohin die Reise geht, nicht wie dein Teller aussehen wird. Deiner wird anders. Wahrscheinlich besser — vorausgesetzt, du hast deinen Grill im Griff. Wenn nicht, hilft das Grillwissen weiter.
Das ist Bulgogi Flank
Koreanisches Feuer trifft auf saftiges Flanksteak. Die Bavettes werden in einer authentischen Bulgogi-Marinade aus Sojasauce, geriebener Birne, Sesamöl und Knoblauch eingelegt, die dem langfaserigen Fleisch eine unwiderstehlich süß-würzige Note verleiht. Die geriebene Birne macht das Fleisch auf natürliche Weise zart und bringt eine dezente Fruchtsüße in die Marinade. Auf dem heißen Grill karamellisiert die Marinade zu einer glänzend dunklen Glasur, die typisch für koreanisches Grillfleisch ist. Gerösteter Sesam und knackige Frühlingszwiebeln vollenden dieses Gericht mit den typischen koreanischen Akzenten.
Zutaten für Bulgogi Flank
Mengen für 1 Portion · in der App hochrechnen
Hauptzutat
- Flanksteakfrisch vom Metzger250 g
Bulgogi-Marinade
- Sojasaucedunkel2 EL
- Birnereif, fein gerieben½ Stück
- Sesamölgeröstet1 TL
- Knoblauchfein gehackt2 Zehen
- Honig1 TL
Topping
- Frühlingszwiebelnfrisch, in feine Ringe geschnitten2 Stück
- Sesamsaatgeröstet1 TL
Basics
- Schwarzer Pfefferfrisch gemahlen¼ TL
Verwende eine reife, saftige Birne und reibe sie fein, die natürlichen Enzyme machen das Fleisch zart. Dunkle Sojasauce gibt dem Bulgogi seine typische Farbe und tiefe Würze. Das Sesamöl erst nach dem Grillen über die Scheiben träufeln, damit sein nussiges Aroma erhalten bleibt.
Zubereitung in 8 Schritten
Reibe die Birnen fein und hacke die Knoblauchzehen. Vermische die geriebenen Birnen, Sojasauce, Honig und Knoblauch zu einer intensiven Bulgogi-Marinade.
Schneide die Frühlingszwiebeln in feine Ringe und stelle sie als Topping bereit. Die leuchtend grünen Ringe bringen typisch koreanische Frische auf die glasierten Scheiben.
Lege die Flanksteaks in die Bulgogi-Marinade und wende sie mehrfach. Lass die Steaks darin ziehen, die Birnenenzyme machen das Fleisch auf natürliche Weise zart.
Heize deinen Gasgrill auf mittlere bis hohe Temperatur vor. Die moderate Hitze sorgt dafür, dass die süße Bulgogi-Marinade karamellisiert, ohne zu verbrennen.
Nimm die Flanksteaks aus der Marinade und lege sie auf die direkte Zone. Grille bei geschlossenem Deckel, die Bulgogi-Marinade bildet eine glänzend karamellisierte Schicht.
Wende die Flanksteaks und grille sie auf der zweiten Seite weiter. Die Unterseiten sollten eine typische dunkle, klebrig-süße Bulgogi-Glasur zeigen.
Prüfe die Kerntemperatur der Flanksteaks und nimm sie vom Grill. Lass die Steaks abgedeckt ruhen, damit sich die Säfte verteilen und die Bulgogi-Glasur sich setzt.
Schneide die Flanksteaks schräg gegen die Faser in dünne Scheiben und träufle das geröstete Sesamöl darüber. Streue die Frühlingszwiebelringe und die gerösteten Sesamsamen über die glänzenden Scheiben.
Pro-Tipps für Bulgogi Flank
- Die geriebene Birne ist das Geheimnis der koreanischen Bulgogi-Marinade, sie macht das Fleisch zart.
- Die Marinade enthält Zucker und Birne, daher den Grill nicht zu heiß einstellen.
- Das Sesamöl nie erhitzen, es wird kalt als aromatisches Finish verwendet.
- Flanksteaks immer schräg gegen die Faser schneiden für zarte Scheiben.
- Die Marinade nicht zu lange einwirken lassen, die Birnenenzyme können das Fleisch sonst matschig machen.
- Übrige Scheiben passen perfekt in koreanische Reisschalen oder Bibimbap.
Häufige Fragen
Wie lange dauert Bulgogi Flank?
35 Min insgesamt: 20 Min Vorbereitung, danach 15 Min auf dem Gasgrill.
Direkte oder indirekte Hitze?
Direkt, über der Hitze. Gasgrill gut vorheizen, damit das Grillgut sofort Farbe bekommt.
Geht das auch auf einem anderen Grill?
Ausgelegt ist das Rezept für den Gasgrill. Zeiten und Temperaturen sind darauf abgestimmt — auf einem Kohlegrill oder einem Smoker funktioniert es meist auch, du musst die Garzeit dann aber im Auge behalten. Alle Rezepte für den Gasgrill
Worauf muss ich besonders achten?
Die geriebene Birne ist das Geheimnis der koreanischen Bulgogi-Marinade, sie macht das Fleisch zart.
Welche Allergene sind enthalten?
Sesam, Soja. Schau zusätzlich auf die Verpackungen der Produkte, die du verwendest — je nach Marke kann noch mehr drin sein.
Wie rechne ich die Mengen auf mehr Personen hoch?
Die Zutatenliste ist auf eine Portion gerechnet, alle Mengen lassen sich linear vervielfachen. In der FlirtFlame-App stellst du deine Rundengröße ein und bekommst die Mengen direkt umgerechnet. App ansehen
Passt auch auf dem Gasgrill
-
1 Std 5
Adana Kebab Istanbul
AdanaKebab
Würziges Lammhackfleisch an den Spießen mit Sumach und Chili. Türkische Kebab-Klassiker treffen auf rauchige Grillperfektion. Scharf und aromatisch wie am Bosporus.
Mittel Gasgrill -
35 Min
Ägyptische Foul-Medames Fladenbrot
BohnenÄgyptisch
Gegrillte Fladenbrote mit würziger Bohnenpaste nach ägyptischer Art. Streetfood-Klassiker aus Kairo mit Kreuzkümmel und Zitrone.
Einfach Gasgrill -
35 Min
Ägyptische Kofta Frikadellen
KoftaÄgyptisch
Gewürzte Rindfleisch-Frikadellen mit Kreuzkümmel und Koriander nach ägyptischer Art. Saftig mit knusprigen Krusten wie im Kairoer Streetfood.
Einfach Gasgrill -
50 Min
Ägyptische Kofta Spieße
KoftaÄgyptisch
Würzige Lammhack-Spieße mit Baharat und frischer Minze nach ägyptischer Art. Aromatisch mit Tahini-Sauce wie an den Ufern des Nils.
Mittel Gasgrill