FlirtFlame
Kostenlos
Einkaufsliste inklusive
App holen

Gasgrill

Golden Thyme Quails

  • 45 Min gesamt
  • 15 Min Vorbereitung
  • Anspruchsvoll
  • Gasgrill
  • Fleisch

Zarte Wachteln mit süßer Honig-Thymian-Glasur und geschmolzener Kräuterbutter vom Gasgrill als elegantes Hauptgericht serviert.

Golden Thyme Quails — zubereitet auf dem Gasgrill
KI-Hinweis Ja, wir arbeiten mit KI. Und wir stehen dazu.

Ein großer Teil unserer Inspirationen entsteht KI-gestützt: aus einer gepflegten Datenbank mit echten Zutaten, Mengen und Garmethoden. Wir tippen also nicht "schreib mir ein Rezept" und drücken auf Veröffentlichen. Bevor etwas online geht, liest ein Mensch drüber und gibt es frei.

Dahinter steckt unter anderem urlisAI — die weiß inzwischen ziemlich genau, was bei uns auf den Rost kommt. Dazu ein paar andere Modelle, je nachdem, wer gerade besser kann, was gebraucht wird.

Trotzdem: Fehler passieren. Uns genauso wie der KI. Eine Menge, die nicht hinhaut. Eine Garzeit, die niemand glaubt. Wenn dir so etwas auffällt — schreib uns. Wir bessern nach, und du hast gute Karten auf ewigen Ruhm in der Fußzeile.

Und die Bilder: das sind Referenzbilder. Sie zeigen, wohin die Reise geht, nicht wie dein Teller aussehen wird. Deiner wird anders. Wahrscheinlich besser — vorausgesetzt, du hast deinen Grill im Griff. Wenn nicht, hilft das Grillwissen weiter.

Was dich erwartet

Zarte Wachteln werden mit einer aromatischen Glasur aus goldenem Honig, frischem Thymian und geschmolzener Butter bestrichen und auf dem Gasgrill bei indirekter Hitze schonend gegrillt. Die Glasur karamellisiert auf den Wachteln zu einer goldbraunen süßen Kruste, während Knoblauch und Zitronensaft die Aromen mit einer dezenten Würze und frischen Säure abrunden. Das zarte Fleisch der Wachteln bleibt unter der glänzenden Honig-Glasur saftig und entwickelt ein intensives Kräuteraroma.

Zutaten für Golden Thyme Quails

Mengen für 1 Portion · in der App hochrechnen

Hauptzutat

  • Wachtelküchenfertig2 Stück

Honig-Thymian-Glasur

  • Honig2 EL
  • Thymianfrisch, Blättchen abgezupft1 EL
  • Buttergeschmolzen20 g
  • Knoblauchgepresst1 Zehen
  • Zitronensaftfrisch gepresst1 TL
  • Salz½ TL
  • Schwarzer Pfeffer¼ TL

Wachteln küchenfertig beim Metzger oder im Feinkosthandel bestellen, da die Wachteln dort frischer und qualitativ hochwertiger sind. Die Wachteln vor dem Grillen mit Küchengarn binden, damit die Brüste der Wachteln beim Grillen gleichmäßig garen und nicht austrocknen.

Alles auf einmal einkaufen? In der App wandern die Zutaten mit einem Tipp auf die Einkaufsliste — in den Mengen für deine Runde.
Einkaufsliste holen

Zubereitung in 8 Schritten

  1. Tupfe die Wachteln mit Küchenpapier trocken und würze die Wachteln innen und außen gleichmäßig mit dem Salz und dem schwarzen Pfeffer. Trockene Häute der Wachteln werden auf dem Gasgrill besonders gleichmäßig und goldbraun.

  2. Presse die Knoblauchzehen und vermische die geschmolzene Butter mit dem Honig, den Thymianblättchen, dem gepressten Knoblauch und dem Zitronensaft zu einer aromatischen Glasur. Die Glasur sollte goldfarben und gleichmäßig verrührt sein und intensiv nach Thymian und Honig duften.

  3. Bestreiche die Wachteln dünn mit etwa der Hälfte der Honig-Thymian-Glasur und bewahre die restliche Glasur für das spätere Nachglasieren auf. Die erste Schicht bildet die Grundlage für die goldbraune aromatische Kruste auf den Wachteln.

  4. Heize den Gasgrill auf mittlere Hitze vor und bereite eine indirekte Zone vor. Die Wachteln brauchen schonende indirekte Hitze für gleichmäßiges Garen, damit das zarte Fleisch saftig bleibt.

  5. Lege die glasierten Wachteln mit den Brüsten nach oben auf den Grillrost in die indirekte Zone und schließe den Deckel. Die gleichmäßige Hitze umströmt die Wachteln von allen Seiten und gart die Wachteln schonend durch.

  6. Öffne den Deckel und bestreiche die Wachteln erneut mit der restlichen Honig-Thymian-Glasur. Grille die Wachteln bei geschlossenem Deckel weiter, bis die Glasur auf den Oberflächen karamellisiert und eine goldbraune glänzende Kruste entsteht.

  7. Prüfe die Kerntemperatur der Wachteln mit einem Fleischthermometer am dicksten Teil der Brüste. Die Wachteln müssen vollständig durchgegart sein und die sichere Kerntemperatur für Geflügel erreicht haben.

  8. Nimm die Wachteln vom Grillrost und lasse die Wachteln kurz ruhen, damit sich die Säfte im zarten Fleisch verteilen. Serviere die goldbraun glasierten Wachteln warm auf vorgewärmten Tellern.

Pro-Tipps für Golden Thyme Quails

  • Die Wachteln beim Metzger oder im Feinkosthandel bestellen, da frische Wachteln deutlich aromatischer schmecken.
  • Die Wachteln garen schnell und sollten nicht zu lange auf dem Grillrost bleiben, damit das zarte Fleisch nicht austrocknet.
  • Die Brüste der Wachteln vor dem Grillen mit Küchengarn fixieren, damit die Wachteln eine gleichmäßige Form behalten.
  • Die Kerntemperatur der Wachteln mit einem Fleischthermometer kontrollieren, da Geflügel immer sicher durchgegart sein muss.
  • Die Glasur während des Grillens mehrfach auftragen, damit die Wachteln eine intensivere Honig-Thymian-Kruste entwickeln.
  • Die Wachteln nach dem Grillen kurz ruhen lassen, damit die Fleischsäfte sich gleichmäßig verteilen.

Häufige Fragen

Wie lange dauert Golden Thyme Quails?

45 Min insgesamt: 15 Min Vorbereitung, danach 30 Min auf dem Gasgrill.

Direkte oder indirekte Hitze?

Indirekt. Das Grillgut liegt neben der Hitzequelle, nicht darüber — am Gasgrill schaltest du dafür nur die äußeren Brenner ein.

Geht das auch auf einem anderen Grill?

Ausgelegt ist das Rezept für den Gasgrill. Zeiten und Temperaturen sind darauf abgestimmt — auf einem Kohlegrill oder einem Smoker funktioniert es meist auch, du musst die Garzeit dann aber im Auge behalten. Alle Rezepte für den Gasgrill

Worauf muss ich besonders achten?

Die Wachteln beim Metzger oder im Feinkosthandel bestellen, da frische Wachteln deutlich aromatischer schmecken.

Welche Allergene sind enthalten?

Milch. Schau zusätzlich auf die Verpackungen der Produkte, die du verwendest — je nach Marke kann noch mehr drin sein.

Wie rechne ich die Mengen auf mehr Personen hoch?

Die Zutatenliste ist auf eine Portion gerechnet, alle Mengen lassen sich linear vervielfachen. In der FlirtFlame-App stellst du deine Rundengröße ein und bekommst die Mengen direkt umgerechnet. App ansehen

Passt auch auf dem Gasgrill

Einkaufsliste? Entsteht nebenbei.

Rezept in der App merken — alle Zutaten landen automatisch auf deiner Liste, in den richtigen Mengen für deine Runde.

Im App Store laden Jetzt bei Google Play
FlirtFlame App: Rezepte per Swipe entdecken
Im App Store laden Jetzt bei Google Play